玛利亚·佩德拉萨 波尔·莫南 娜塔丽·特纳 格蕾塔·费尔南德斯 Maria Caballero Paz Muñoz Jorge Silvestre Fran Morales 古斯塔沃·萨尔梅龙 安东尼奥·瓦雷罗 纳乔·弗雷斯内达 玛尔塔·贝伦格尔
恩尼科·萨伽多伊 拉蒙·阿吉尔 Joseba Usabiaga Iñigo Aranburu Aia Kruse Iñigo Azpitarte
玛卡蕾娜·戈麦斯 洪·科塔哈雷纳 安娜·波沃罗萨 卡罗琳娜·邦 坎德拉·佩尼亚 卡门·马奇 伊洛伊·科斯塔 塞康·德拉罗萨 华金·克莱门特 哈维尔·博多洛 安娜·玛丽亚·阿亚拉 伊西娅尔·卡斯特罗 阿道夫·费尔南德斯
哈维尔·巴登 佩内洛普·克鲁兹 彼得·萨斯加德 奥斯卡·贾恩那达 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 内森·库珀 科林·萨蒙
布兰卡·苏亚雷斯 马里奥·卡萨斯 卡门·马奇 塞康·德拉罗萨 杰米·奥多尼斯 特雷勒·帕维斯 华金·克莱门特 亚历杭德罗·亚旺达 苏·弗拉克
乔治·麦凯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 米娅·高斯 马修·斯塔格 妮可拉·哈里森 凯尔·索列尔 汤姆·费舍尔 玛拉·凯瑟琳·皮尔斯 保罗·杰森 罗伯特·奈尔恩 劳拉·布鲁克
哈维尔·卡马拉 朱利安·洛佩兹 Miren Ibarguren
玛尔塔·埃图拉 埃尔薇拉·明戈斯 Patricia López
Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)
马里奥·卡萨斯 阿娜·瓦格纳 何塞·科罗纳多 巴巴拉·莱涅 弗兰塞斯克·奥雷利亚 帕科·图斯 大卫·塞尔瓦斯 伊尼戈·加斯特西 圣·耶拉莫斯 马内尔·杜维索 布兰卡·马丁内斯 佩雷·布拉索 霍尔迪·布鲁内特 鲍比·冈萨雷斯 玛蒂娜·乌尔塔多
丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯
艾略特·科万 弗朗卡·波滕特 安娜·乌拉鲁 蕾欧诺·瓦特林 曼努埃拉·贝列斯 琼妮·威利 克里斯托弗·洛伊德 斯特拉·麦克考斯克 张茵 吉伦･麦格林
莱娅·阿蒂加斯 保拉·罗伯斯 布鲁娜·库希 大卫·贝尔达格尔 费米·雷克萨奇 蒙特赛·桑斯 伊莎贝尔·罗卡蒂 贝尔塔·皮珀 埃特纳·坎皮罗 宝拉·布兰科 詹迪·菲格拉斯
艾塔娜·桑切斯-希洪 丹尼·罗维拉 卡门·马奇 阿德里亚娜·奥佐雷斯 路易斯·贝尔梅霍
玛卡莲娜·加西亚 安娜·卡斯蒂罗 贝伦·奎斯塔 格拉西亚·奥拉约 理查德·柯林斯-穆尔 玛利亚·迪亚兹 塞康·德拉罗萨
坎迪多·乌兰加 乌玛·布拉卡利亚 恩尼科·萨伽多伊 乔斯因·本格特伊 哥顿·桑切斯 艾托·乌尔塞莱 齐戈·毕尔巴鄂 阿尔姆德娜·熙德 安德·帕尔多 弗兰克·格里什
埃杜阿多·安图纳 伊西娅尔·卡斯特罗 埃米利奥·加维拉
娜塔莉·波萨 胡安·迭戈 洛拉·杜埃尼亚斯 米奇·艾斯巴尔贝 Marc Martínez 奥瑞欧·普拉
乔迪·桑切斯 萝西·德·帕尔马 梅根.蒙塔内尔 西尔维亚·阿隆索 爱德华多·卡萨诺瓦 David Guapo Salva Reina Boré Buika 安德斯·维伦科索 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 迭戈·帕里斯 劳尔·希门尼斯 豪尔赫·桑斯 阿尔维托·乔·李 Paula Gómez María Cabrera César Oliver
马里奥·卡萨斯 伊琳娜·埃斯柯拉 拉蒙·巴雷阿 乔斯因·本格特伊 坎迪多·乌兰加 露丝·迪亚斯 Quimet Pla 拉蒙·阿吉尔 帕科·萨加尔扎祖